Bost participa nuevamente en el Programa de I+D de Hazitek del Gobierno Vasco

Bost ha participado con 2 proyectos que han sido aprobados por Hazitek para la investigación industrial y el desarrollo en nuestra empresa.

Bost participa nuevamente en el Programa de I+D de Hazitek del Gobierno Vasco

Bost ha participado con 2 proyectos que han sido aprobados por Hazitek para la investigación industrial y el desarrollo en nuestra empresa.

Bost participa nuevamente en el Programa de I+D de Hazitek del Gobierno Vasco

Bost ha participado con 4 proyectos que han sido aprobados por Hazitek para la investigación industrial y el desarrollo en nuestra empresa.

CCMT Shanghai, Nos vemos allí!

Bost participará en la CCMT 2022 de Shanghai del 11 al 15 de abril. HALL W3 STAND A302

Bost ha participado en la Feria CIMT

Bost ha participado en la Feria CIMT2021, recibiendo múltiples visitas en el Stand B016, Hall 4. ¡Gracias a todos nuestros visitantes!

Bost ha participado en el programa de I+D Hazitek del Gobierno Vasco

Bost ha participado en el programa de I+D Hazitek del Gobierno Vasco en colaboración con el FEDER. El proyecto ha consistido en el desarrollo tecnológico del mecanizado de piezas de fibra de carbono en 5 ejes para el sector Aeroespacial.

Feria EMO HANNOVER 19” en Hannover. HALL 13 STAND C64

Estaremos encantados de conoceros y mostraros nuestra empresa, productos y aplicaciones, distinguidos no solo por la alta calidad, sino que también por la mejor personalización, flexibilidad y tecnología de vanguardia.

Desde el 16 al 21 de Septiembre de 2019 en la EMO HANNOVER 2019.

No pierdas la oportunidad de visitarnos! HALL 13 STAND C64.

Más información

INTERNATIONAL PARIS AIR SHOW 2019.

Bost estará presente en Paris con sus últimos productos y noticias en la INTERNATIONAL PARIS AIR SHOW 2019, del 17 al 23 de Junio de 2019.
¡No pierdas la oportunidad de venir a visitarnos en el Hall 6 Booth NºB75.
Más información

Feria Metalloobrabotka '19 en Moscú.

Bost estará presente en Moscú con sus últimos productos y noticias en Metalloobrabotka 2019, del 27 al 31 de Mayo de 2019.
¡No pierdas la oportunidad de venir a visitarnos en el "Pavilion 2 Hall 3 Stand 23 E50"!
Más información

BOST en la revista "TECN'É" de Septiembre de 2018.

La revista TECN'É publica un artículo sobre la historia de BOST y sus productos.
Más información en páginas 142-143-144.

Gracias por visitarnos en la BIEMH 2018

Bost Machine Tools Company quiere agradecer a nuestros clientes, proveedores y visitantes el servicio prestado durante la feria internacional de máquina-herramienta BIEMH 2018 en Bilbao.

¡Nos vemos en la próxima feria!

Feria internacional de máquina-herramienta BIEMH 2018 en Bilbao,

La feria internacional de máquina herramienta BIEMH 2018 se celebrará en Bilbao del 28 de Mayo al 1 de junio de 2018.
Pase a visitarnos y no pierda la oportunidad de conocer los productos y tecnología BOST: Pabellón 2 - Stand F18.
Más Información

BOST colabora con DYA Gipúzcoa

La colaboracíon de BOST lleva el RCP a los colegios de Gipúzcoa
Más información

Feria Metalloobrabotka '18 en Moscú.

Bost estará presente en Moscú con sus últimos productos y noticias en Metalloobrabotka 2018, del 14 al 18 de Mayo de 2018.
¡No pierdas la oportunidad de venir a visitarnos en el "Pabellón 2 Hall 3 23E50"!
Más información

MACH - BIRMINGHAM - 2018

Bost Machine Tools Company y su representante en el Reino Unido McDowell Machine Tool Solutions estarán presentes en el Stand H17 500 - feria MACH - Birmingham del 9 al 13 de abril para promocionar los productos de la marca Bost.
Por favor, deténgase en nuestro stand para que le podamos introducir la tecnología Bost y sus novedades.
Más información

El grupo "Delteco & Bost" colabora con el equipo de baloncesto "Gipuzkoa Basket Club"

El grupo Deteco & Bost tiene la ilusión y satisfacción de colaborar con el "Gipuzkoa Basket Club" de la Liga ACB en un proyecto ambicioso que pasa a llamarse Delteco GBC.

Más información
Ver vídeo

Gran éxito de BOST en la EMO HANNOVER 2017

Bost Machine Tools Company quiere agradecer a nuestros clientes y proveedores el servicio prestado durante la feria en la EMO HANNOVER 2017.

¡Nos vemos en la próxima feria!

Feria EMO HANNOVER 17” en Hannover. HALL 13 STAND C62

Estaremos encantados de conoceros y mostraros nuestra empresa, productos y aplicaciones, distinguidos no solo por la alta calidad, sino que también por la mejor personalización, flexibilidad y tecnología de vanguardia.

Desde el 18 al 23 de Septiembre de 2017 en la EMO HANNOVER 2017.

No pierdas la oportunidad de visitarnos! HALL 13 STAND C62.

Más información

Bost como ejemplo de empresa guipuzcoana con ambición global

17 Julio 2017 artículo de www.diariovasco.com

Leer artículo

Taes sella un acuerdo de colaboración con Bost e invierte en una barrenadora nueva para diámetros de perforación de 360 mm y 10 m de longitud.

15 Junio 2017

Más información

Entrevista con Xabier Aranbarri presidente del Grupo Delteco sobre las nuevas divisiones, Delteco Robotics y Serkide.

14 Junio 2017

Leer artículo

BOST se reúne con Dmitri Medvédev, Primer Ministro de Rusia y Alexander Novak, Ministro de Energía de Rusia, junto con Álvaro Nadal, Ministro de Industria de España, y Marisa Poncela, Secretaria de Comercio.

29 de Mayo 2017Karlos Aranbarri, Presidente de Bost, ha debatido con el señor Mr Medvedev diferentes vías de colaboración entre Bost y las empresas rusas.

Bost acaba de finalizar un importante contrato en Rusia para fabricación de piezas en el sector aerospacial y se encuentra en este momento participando en varios tenders con el objetivo de intensificar su presencia en el mercado ruso.

Bost ha mostrado al gobierno ruso su intención y compromiso de convertirse un aliado clave para la modernización del sector industrial ruso.

La noticia en otros medios:
Diario Vasco
Embajada de España
Noticia en TV Rusa

Bost participa en una misión a Querétaro junto a Hegan

artículo de www.interempresas.net
Leer artículo

Feria Metalloobrabotka '17 en Moscú.

Bost estará presente en Moscú con sus últimos productos y noticias en Metalloobrabotka 2017, del 15 al 19 de Mayo de 2017.
¡No pierdas la oportunidad de venir a visitarnos en el "Pavilion 2 Hall 3 Stand 23B32"!
Más información

Extra-large Bost VTL and borer coming to Sheffield Forgemasters

27 February 2017www.machinery.co.uk article
Read article

Bost FMS en la revista especializada Machines Production de Francia.

Artículo de www.machinesproduction.fr
Ver artículo

Bost fabrica una célula de fabricación flexible para OIL&GAS.

Artículo de www.interempresas.net
Ver artículo

Bost muestra por qué lidera su segmento de máquinas

Artículo de www.interempresas.net
Ver artículo

BOST, OPEN MONTH 2016

See what BOST means on December 2016
More information

El fabricante de herramientas HOFFMANN GROUP presenta mundialmente su nueva gama de herramientas en el torno vertical VTL 85 C 7.000-2

El torno vertical VTL 85 C 7.000-2 está instalado en el cliente alemán Kollmeder (2014) y produce piezas complejas de grandes dimensiones y tolerancias muy estrechas.
Ver el vídeo

AMB 2016 Feria Internacional de Mecanizado de Metales en Stuttgart,

La Feria Internacional de Mecanizado de Metales AMB 2016 se celebrará en Stuttgart del 13 al 17 de Septiembre de 2016.
Pase a visitarnos y no pierda la oportunidad de conocer los productos y tecnología BOST.
Más información

Feria internacional de máquina-herramienta BIEMH 2016 en Bilbao,

La feria internacional de máquina herramienta BIEMH 2016 se celebrará en Bilbao del 30 de Mayo al 4 de junio de 2016.
Pase a visitarnos y no pierda la oportunidad de conocer los productos y tecnología BOST
Más Información

Feria Metalloobrabotka '16 en Moscú.

Bost estará presente en Moscú con sus últimos productos y noticias en Metalloobrabotka 2016, del 23 al 27 de Mayo de 2016.
¡No pierdas la oportunidad de venir a visitarnos en el "Pavilion 2 Hall 3 Stand 23B32"!
Más información

Feria METAV en Düsseldorf

La feria METAV se celebrará del 23 de febrero al 27 de Febrero en Düsseldorf. Podrá encontrar información sobre los productos de Bost en el Hall 15/ Stand B35.
Más información

Nuevo artículo sobre nuestro cliente Belaz de Bielorrusia.

El mayor fabricante del mundo de camiones volquetes para la industria minera
Más información

¡Gracias por visitar Bost en la feria EMO Milano 2015!

Bost Machine Tools Company quiere agradecer a nuestros clientes y proveedores el servicio prestado durante la feria en la EMO Milano 2015.
¡Nos vemos en la próxima feria!
Ver Vídeo

Feria EMO MILANO 15” en Milán. Hall 1 Stand D25

Bost estará presente en Milán con sus últimos productos y noticias en la feria EMO MILANO 2015, del 5 al 10 de Octubre de 2015.
¡No pierdas la oportunidad de venir a visitarnos! Hall 1 Stand D25.
Más información

Nuestro cliente Belaz de Bielorrusia ha obtenido un récord Guinness, "La carrocería(volumen) de camión para minería más grande".

La carrocería del camión minero más grande es el Belaz 75710 con un volumen de 645.4 metros cúbicos. Hecho por Belaz (Bielorrusia ) y probado en sus locales en Zhodino, Bielorrusia, el 22 de enero de 2014.
Más información

Feria Metalloobrabotka '15 en Moscú. Pabellón 2 - Hall 3 - Stand 23B35

Bost estará presente en Moscú con sus últimos productos y noticias en Metalloobrabotka 2015, del 25 al 29 de Mayo de 2015.
¡No pierdas la oportunidad de venir a visitarnos! Pabellón 2 - Hall 3 - Stand 23B35.
Más información

Feria FEIMAFE 2015 en São Paulo. Stand H-298

Bost acudirá a São Paulo(Brazil) con las últimas novedades y productos en Feimafe 2015, del 18 al 23 de Mayo de 2015.
¡No pierdas la oportunidad de visitarnos! Stand H-298.
Más información

BOST en la revista "Cutting Tool Engineering" de Septiembre de 2014.

La revista Cutting Tools Engineering publica un artículo sobre las capacidades de mecanizado de la empresa Magna Machine - Cincinnati, USA.
El torno vertical Bost VTL 60 CY y el torno horizontal fresador Bost T4F son parte de sus máquinas herramienta de referencia para piezas de grandes dimensiones.
Más información en páginas 50-51..

Éxito de Bost Machine Tools Company en la feria internacional de máquina-herramienta BIEMH 2014 de Bilbao.

Bost Machine Tools Company quiere agradecer las visitas realizadas durante la feria por los distintos clientes, proveedores y sectores relacionados con la máquina herramienta.
¡Nos vemos en 2016!

Feria internacional de máquina-herramienta BIEMH 2014 en Bilbao, Pabellón 2 Stand C-23 E-24

La feria internacional de máquina herramienta BIEMH 2014 se celebrará en Bilbao del 2 al 7 de junio de 2014.
Pase a visitarnos y no pierda la oportunidad de conocer los productos y tecnología BOST en el Stand C-23 E-24, Pabellón 2.

MACH - Birmingham - 2014

Bost Machine Tools Company y su representante en el Reino Unido McDowell Machine Tool Solutions estarán presentes en el Stand 5475 - feria MACH - Birmingham del 7 al 11 de abril para promocionar los productos de la marca Bost.
Por favor, deténgase en nuestro stand para que le podamos introducir la tecnología Bost y sus novedades.  

12/02/2014 El lehendakari visita Bost y Bostek.

Visite el siguiente link para descargar el vídeo y las fotos.  Más información

23/01/2014

La delegación de la Diputación encabezada por el Diputado General el Sr. Martin Garitano visita Bost. Haga click para acceder a la galería de imágenes..

MULTITUDINARIO OPEN HOUSE 2013

¡Hemos celebrado nuestro primer evento Open House con gran éxito! Pueden ver las instantáneas tomadas durante las jornadas de puertas abiertas en nuestra galería de fotos, más de 500 visitantes que pudieron vivir la experiencia. Ha sido un placer poder recibirles los días 12 y 13 de diciembre de 2013. ¡Muchas gracias! Para más información, pueden descargarse el reportaje de la revista Interempresas:  Más información PDF

OPEN HOUSE 2013

Bost celebrará su primer evento de puertas abiertas los días 12 y 13 de diciembre. Entre otras cosas se podrá ver: un torno vertical modelo VTL 85 C con plato hidráulico de 7m y doble RAM vendido en Alemania, un torno vertical SM 50 CH vendido en Ecuador para el mecanizado de componentes de turbinas, nuestra primera máquina Gantry PGM 53 de 21 m de curso "X" y una máquina especial para mecanizado de trenes de aterrizaje T4H15 vendida en Canadá. ¡No pierda la oportunidad de conocer in situ la manera en la que fabricamos nuestros productos! ¡We do Bost!

Interempresas 2013

Bostmek muestra todas su prestaciones en el artículo publicado por la revista más prestigiosa del estado en el sector de la máquina herramienta. No pierda la oportunidad de conocer nuestras capacidades de mecanizado y mándenos sus piezas, ¡las mecanizaremos por usted!  Más información PDF

Midest Paris 2013

BOSTMEK Machining is showcasing in the Midest2013, Paris - France, in the international industrial subcontracting most important of Europe from the 19th to 22th of November. Visit our stand and send us your pieces! Hall 6 Stand U98.

EMO 2013 en Hanover. Hall 26 Stand F26

La feria EMO 2013 se celebrará en Hannover del 16 al 21 de Septiembre. Pase a visitarnos y no se pierda las grandes novedades que Bost presentará en este evento. Hall 26 Stand F26

Metalloobrabotka 2013 en Moscú. Pabellón 4 - Hall 2 - Stand 4B20

Bost va a estar presente en la feria rusa Metalloobrabotka 2013 de Moscú con susúltimas novedades y productos, desde el 26 al 31 de Mayo. No pierda la oportunidad de visitarnos!  Pabellón 4 - Hall 2 - Stand 4B20.
 

Feria internacional CIMT 13"" en Pekín. Stand A102 - Hall E2.

La feria internacional CIMT 13” se celebrará en Pekín del 22 al 27 de abril de 2013. Pase a visitarnos y no pierda la oportunidad de conocer los productos BOST en el Stand A102 , Hall E2.

La revista Metalworking World reconoce la gran capacidad técnica de Bost

Asteasu, España. El fabricante español de máquinas-herramienta Bost lleva sus productos a mercados en todo el mundo. Ha encontrado en Sandvik Coromant el socio global que necesita. More information PDF

Feria METAV en Düsseldorf

La feria METAV se celebrará del 28 de febrero al 3 de marzo en Düsseldorf. Podrá encontrar información sobre los productos de Bost en el Hall 15/ C20.

Bienal Española de la Máquina-Herramienta: del 28 de mayo al 2 de junio de 2012.

La BIEMH se celebrará en el Bilbao Exhibition Center de Barakaldo del 28 de mayo al 2 de junio. Aproveche esta oportunidad para visitar el stand de Bost y conocer sus productos.

VI Feria internacional de la nueva energía y el ahorro de energía en Nanjing (China)

Bost estará presente en la VI Feria internacional de la nueva energía y el ahorro de energía que se celebrará del 10 al 12 de noviembre.
Visítenos en el Centro de exposiciones internacionales de Nanjing (Stand A18, Hall A).
 

Visítenos en la EMO de Hannover - Hall 26 Stand J37

La feria EMO se celebrará en Hannover del 19 al 24 de septiembre. Visítenos, no se pierda las grandes novedades que Bost presentará en este evento.

Metalloobrabotka '11 en Moscú

Bost estará presente en la feria Metalloobrabotka en Moscú del 23 al 27 de Mayo.
Visítenos en el stand 23B05, Pabellón 2, Hall 3.Más información: www.metobr-expo.com

¡No se lo puede perder!

Visítenos en la CIMT 2011 en Pekín del 11 al 16 de Abril.
Bost estará presente en la feria con un stand de 260 m2. Visítenos en el stand A202, Hall E2.

Metalworking ’11 en Minsk

Visítenos en la Metalworking en Minsk (Bielorrusia) del 11 al 14 de Abril.
Bost estará presente en la feria presentando su gama de productos.

Visítenos en la AMB de Stuttgart del 28 de septiembre al 2 de octubre

Bost presentará sus productos durante la feria AMB de Stuttgart que se celebrará del 28 de setiembre al 2 de octubre del 2010.
Bost estará presente en el hall 9, stand 9C75, presentando su renovada gama de tornos verticales de altísima precisión. +Info
 

BOST vende un torno vertical a Siemens China

Siemens Mechanical Drive Systems adquiere una máquina Bost VTL 22 - 1.800 PC para su planta de Tianjin en China. Se trata de un torno vertical de con sistema de cambio de palet para mecanizar piezas de hasta un diámetro de 2.200 mm.

Schmidt & Clemens invierte en una máquina especial de Bost para cortar tubos

Schmidt + Clemens compra a Bost una máquina DBL-6.000/2, una máquina específicamente diseñada para este cliente y que consiste en una máquina de cortado para extremos de tubos con sistema de carga automático.

Bost celebra con gran éxito la BIEMH10

Bost ha celebrado con gran éxito la 26 bienal de máquina herramienta en Bilbao. El fabricante Bost ha culminado esta feria con la venta de un torno SM 20 - 1.600 a Industrias Metalúrgicas Galindo. De esta manera, este prestigioso fabricante vizcaíno quiere consolidar aún más su posición dentro del sector aeronáutico.  +Información

BOST, portada de Metalunivers el mes de Mayo

Bost ocupa la portada de la revista especializada en máquina herramienta Metalunivers durante el mes de Mayo.  Más información PDF

Visítenos en la BIEMH10 del 31 de Mayo al 5 de Junio

Bost mostrará sus tornos verticales VTL C durante la BIEMH10 con un stand de 214 m2.
En 2010 la BIEMH celebra su edición 26. Coorganizada por BEC y AFM, cuenta desde sus inicios con una trayectoria imparable. Por eso, hoy en día, está considerada como la tercera más importante de Europa en este sector.
En la 26ª edición se darán cita los fabricantes y distribuidores más relevantes para que visitantes de todo el mundo puedan ver y conocer los últimos desarrollos, tecnologías y servicios de empresas líderes en su especialidad.  + información

Bost estará presente en la feria Metalloobrabotka2010 del 24 al 28 de mayo

Visítenos en el stand FG114 / 12 durante la feria Metalloobrabotka2010 del 24 al 28 de mayo en Moscú. + info

Bost crea Bostek, una unidad de I+D para el desarrollo de nuevos productos

A la inauguración del centro Bostek asistieron Markel Olano, Jose Ramon Guridi e Iñaki Ibarra.

Visítenos en la Metav 2010 - Hall 15 - Stand 15C 35.

Bost estará presente en la Metav 2010  de Düsseldorf del 23 al 27 de Febrero mostrando su gama de tornos verticales  multiproceso.
Hall 15 - Stand 15C 35

Enercon amplía su pedido con Bost hasta 8 tornos verticales multifunción

Más información PDF

Bost ocupa durante el mes de enero la portada de la revista Imhe especializada en el sector de la máquina herramienta

La revista especializada en máquina herramienta IMHE escoge el torno vertical multiproceso VTL 53 C - 5000 como la máquina del mes.

Más información PDF

Visítenos en la EMO 2009 en Milán del 5 al 10 de Octubre - HALL 7 - STAND F28 G29

Visítenos en la EMO 2009 en Milán del 5 al 10 de Octubre.
Estaremos en el HALL 7 - STAND F28 G29.  + información

Bost ocupa durante el mes de Septiembre la portada de la prestigiosa revista IMHE especializada en el sector de la máquina herramienta.

Bost ha participado como sponsor oficial durante la 17 edición del congreso internacional de forja IFM 2008 (INTERNATIONAL FORGEMASTERS MEETING) que se ha celebrado en Santander del 3 al 7 de Noviembre

+ información

La revista norteamericana Modern Machine Shop publica un artículo sobre Bost Machine Tools Company durante la feria internacional de máquina herramienta IMTS 2008 celebrada en Chicago del 13 al 8 de septiembre

Más información PDF

La revista especializada en el sector de la máquina herramienta Metalunivers publica en su edición de Julio un artículo sobre las soluciones técnicas que ofrece Bost Machine Tools Company en el campo de las energías renovables

Más información PDF

Bost ocupa durante el mes de Marzo la portada de la prestigiosa revista IMHE especializada en el sector de la máquina herramienta

Más información PDF

Bost celebra con gran éxito la BIEMH 2008 en Bilbao

Bost Machine Tools Company sorprendió a todos los asistentes de la 25 edición de la BIEMH de Bilbao con sus centros verticales multiproceso VTL C, que permiten satisfacer las necesidades de mecanizado de la industria pesada más exigente. Igualmente espectacular fueron también sus mesas rototraslantes y mesas de torneado y fresado totalmente de fundición y guiado hidrostático.  Más información PDF

Visítenos en la BIEMH 2008 en Bilbao del 3 al 8 de Marzo.

La feria BIEMH se celebrará en Bilbao del 3 al 8 de Marzo. Bost estará presente en la feria con un stand de 200m2. Exhibiremos una mesa giratoria y un centro de torneado y fresado vertical. Visítanos en el pabellón 3, en el stand E24 - F23. + información

Bost estará presente en la EMO de Hannover del 17 al 22 de Septiembre

La feria EMO se celebrará en Hannover del 17 al 22 de septiembre. Bost estará presente en la feria on un stand de 165m2. Exhibiremos una mesa giratoria y un centro de torneado y fresado vertical. Visítanos en el stand F17 del hall 26.

La revista alemana MM MaschinenMarkt publica un artículo sobre los tornos verticales Bost durante la feria EMO de Hannover 2007.

Los tornos verticales y centros verticales de torneado y fresado de Bost se fabrican con diámetros de torneado de 1350 a 5300. Se dividen en tres grandes grupos:
•VTF: Tornos verticales de travesaño fijo para ruedas de ferrocarril .
•VTL: tornos verticales de travesaño móvil.
•VTL  C: centros verticales de torneado y fresado.
El modelo VTF consta de dos carros para mecanizar el interior y el exterior de las ruedas de ferrocarril y está equipado con 100kW de potencia.
Los modelos VTL y VTL C se construyen con diseño totalmente modular pudiendo la máquina ser equipada con diferentes secciones de RAM (250 x 250, 300 x 300),  diferentes potencias de torneado y fresado (22-37), almacenes de herramientas, cabezales de fresado/taladrado o rectificado, diferentes sistemas de plato o sistemas de paletizado, mesas rototraslantes que dotan a la máquina de eje Y, etc.
Los tornos VTL/VTL C se construyen en modelos de columna simple desde diámetros de torneado de 1600 a 3000 y en modelos de doble columna desde diámetros de torneado de 3600 a 5300. Estas máquinas se construyen totalmente en fundido excepto el travesaño de los modelos de doble columna que se fabrica mecanosoldado para poder soportar mejor los enormes esfuerzos a flexión a los que se ven sometidos estas máquinas de grandes dimensiones. En los modelos de doble columna además todos los ejes son hidrostáticos siendo la sustentación del plato hidrostática también una opción en los modelos de columna única.
En estos centros verticales de fresado y torneado el accionamiento del plato se realiza mediante dos motores trabajando en tándem para así poder conseguir eliminar el juego entre los accionamientos con un sistema fiable y eficaz.
En definitiva, se trata de una gama de tornos verticales que incorporan las más avanzadas tecnologías para satisfacer las exigencias de  sectores industriales tales como el energético, el aeronáutico o el aeroespacial, sectores que como demuestran todos los índices económicos se encuentran en continuo crecimiento   Más información PDF

La cartera de Bost supera los 30 millones por la demanda del sector siderúrgico.

Bost,   fabricante guipuzcoano de grandes tornos verticales, mesas giratorias y máquinas   especiales para el mecanizado de cigüeñales y otras piezas complejas, ha incrementado su cartera en 22 millones de euros durante el primer semestre de   2007 y cuenta con pedidos por valor de 32 millones y carga de trabajo para 21   meses. Más información PDF